비스포크 세탁기 설치에 관한 수전 문제

왼쪽 온수쪽보다 오른쪽 냉수쪽이 더 큰 지름이라는 이유로 비스포크 세탁기의 설치가 불가능하다는 판정을 받았습니다. 설치기사분은 오른쪽 수전이 오래되어 교체가 필요하다고 말씀하셨습니다. 꼭 수전을 교체해야 하는 건지, 어댑터를 사용해서 설치하는 것도 가능한지, 또는 누수 우려 등이 있는지 궁금합니다. 혹시 유사한 경험이나 조언이 있는 분이 계시다면 공유 부탁드립니다.